Catégories

Recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles
Mardi 21 octobre 2 21 /10 /Oct 12:46
>Tome 8 chapitre 5< et disponible aussi dans l'abum photo pour une lecture en ligne.
Résumé: tout le monde se ressaisit et mise en place d'un plan d'action pour attrapper Seimei.

Qu'est-ce qu'on peut dire de plus?
Que chapitre ne fait que préparer une action et que Sôbi a une théorie bien étrange sur Seimei.

Que j'ai du mal à traduire le titre à chaque fois en première page "Où est entrevue la vérité", "Où peut être entrevue la vérité", "Où l'on peut entrevoir la vérité", "Là où s'entrevoit la vérité", ...?
Je ne vois jamais où veulent en venir ces phrases disséminées, du coup ça ne peut pas bien se traduire, je ne vois pas du tout quelle vérité est entrevue...
Je ne trouve pas que ces accroches "accrochent" vraiment. C'est sûrement pour attirer l'oeil, créer le suspens, mais je ne trouve pas que ça marche chez nous, en France. Si ça ne tenait qu'à moi, je les enlèverais mais, je ne m'en sens pas particulièrement le droit.
Par Loveless - Publié dans : Le manga
Voir les 0 commentaires
Lundi 20 octobre 1 20 /10 /Oct 13:05
"Loveless" (tome 2) Soleil Manga - 188 pages.
Kio remarque que Sôbi a des boucles d'oreilles et le questionne sur le sujet ainsi que sur les papillons dont il a l'impression que Sôbi aime tout particulièrement. Alors qu'en fait, il les déteste, en particulier la facilité avec laquelle ils peuvent se faire capturer, et la façon dont certaines personnes les collectionnent, une aiguille en travers du corps.
Kio doit aller travailler, ce qui met terme à la conversation.
Ritsuka se réveille pour assister à une crise de sa mère: "Seimei était vraiment un homme, lui, il va revenir mais comme il est mort tout est fini" ce à quoi Ritsuka ne peut s'empêcher de répondre tout en lui rappelant les propos d'un moine aux funérailles, ce qui déclenche définitivement la crise et la colère de Misaki s'abat sur lui.
A l'école, l'absence de Ritsuka se remarquer, Yuiko s'inquiète. Elle lui a amené ce jour là un pot de confiture de fraises fait maison car elle lui avait parlé du fait qu'avec sa famille elle va chaque année en faire la cueillette; une façon de faire quelque chose tous ensemble, que cette fois il y en avait trop pour toutes les manger, qu'elle en avait fait de la confiture avec sa mère, qu'elle souhaitait la lui faire goûter.
Mais, cela tourne au drame, les camarades de Yuiko découvrent le pot de confiture et le vident dans un évier prétextant que c'est interdit, dégoûtant et peut-être empoisonné. C'est alors que Yuiko se met à pleurer et que Ritsuka arrive.
Une fois dans la classe il balance une table sur le mobilier envirronnant et demande à savoir qui sont les responsables, qui a jeté le contenu du pot de confiture. Une seule élève prend la parole rejettant la faute sur Yuiko. Ritsuka rétorque que Yuiko n'avait rien fait de mal mais qu'eux en faisant cela l'ont vraiment blessée, qu'il considère que désobéir à des règles, en amenant des sucreries à l'école n'est rien comparé au fait de faire du mal à autrui. Pour lui, ceux qui font cela mériteraient de mourir.
Hitomi intervient, espérant calmer les esprits, disant que même si elle est d'accord il leur faut obéir aux règles et qu'on ne menace pas de mort ses petits camarades.
Ritsuka est convoqué dans le bureau de son professeur mais il l'écoute à moitié et ne fait que s'empiffrer. Une fois rasasié, il s'en va sans en écouter davantage.
C'est ensuite au tour de Yuiko qui avoue à Hitomi qu'elle est amoureuse de Ritsuka, elle lui raconte tout ce qu'elle ressent et cela impressionnne fortement son professeur.
Une fois l'entrevue terminée, Hitomi en discute avec un de ses collègues, et elle fait le point à savoir qu'il y a 2 ans de cela Ritsuka n'avait pas de notes fantastiques mais il été très populaire alors que maintenant, c'est tout l'inverse, elle se dit qu'il s'est forcément passé quelque chose.
Alors qu'il rentre, Ritsuka tombe sur Breathless; ils veulent discuter.
Ils vont retourner à l'école des combattants et lui conseillent de se méfier de Sôbi.
Alors qu'Hitomi se rend à la maison des Aoyagi afin d'en savoir plus, elle tombe nez à nez avec Sôbi, ils ne se connaissent pas même si Hitomi l'a vu de loin et que Ritsuka lui a appris de qui il s'agissait; à savoir un ami de son frère qui vient le voir de temps en temps.
C'est ce qu'elle lui explique, il l'interrompt en lui demandant son âge et quand elle lui répond qu'elle a 23 ans, il lui rétorque que les femmes plus âgées ne l'intéressent pas. C'est là qu'arrive Ritsuka qui intervient, Sôbi rajoute qu'il serait gênant qu'elle tombe amoureuse de lui et qu'il veut dissiper tout malentendu et devant les protestations d'Hitomi rajoute encore que si ce qu'elle dit est vrai, alors elle ne doit pas pleurer;
Alors que son professeur a les larmes aux yeux, Ritsuka, exige de Sôbi qu'il s'excuse, ce qu'il fait immédiatement, embarrassant davantage tout le monde qu'autre chose et Hitomi s'enfuit.
Ritsuka, hors de lui, ne supporte pas l'idée qu'il puisse rejetter quelqu'un pour une raison comme celle-ci. Sôbi lui répond qu'il n'a qu'à le punir, le frapper pour se calmer, ce à quoi Ritsuka répond, lui-même victime victime de coups, qu'il ne fera jamais ce genre de choses. Il lui demande enfin ce que faisait son professeur ici, et ce que Sôbi lui-même fait devant la porte de chez lui.
Un peu plus loin dans le quartier, deux autres personnes cherchent la maison des Aoyagi...
Breathless attendent le bus pour rentrer et ressentent la présence d'un autre combattant. Il s'agit de Sleepless. Ils sont là pour combattre Sôbi.
Alors que ce dernier subit les reproches de Ritsuka sur le fait qu'il ne veut/peut rien lui dire au sujet de Nanatsu no Tsuki, il s'aperçoit de la présence toute proche d'un combattant et entraîne Ritsuka vers le lieu du combat, lui assurant qu'il pourra alors avoir des réponses à ses questions.
Sleepless leur montre une enveloppe destinée à Ritsuka, qu'il pourra avoir si Loveless remporte le combat qui s'engage alors sans plus attendre. Malgré un rythme soutenu et la volonté de Sleepless de trouver une faille, cela se termine sur leur défaite. Comme Ritsu le leur a dit, Sôbi n'a pas de faiblesse, il en a fait le combattant parfait.
Ritsuka ne trouve alors que dans l'enveloppe un code incompréhensible pour lui et pour Sôbi: "W098N074A11T0005".
De retour dans la chambre de Ritsuka celui-ci demande à Sôbi de lui dire immédiatement s'il venait à en apprendre davantage sur la signification du code, ce à quoi il répond positivement puis se rend compte que Ritsuka a une égratignure, il commence à en faire toute une histoire quand Ritsuka s'aperçoit lui-même que le nom de Beloved à la base du cou de Sôbi saigne, tout en le soignant, il lui demande pourquoi. Sôbi lui répond que c'est parce que le nom est trahi, qu'il combat pour un autre sacrifice que cela arrive.
Ritsuka le questionne alors au sujet du professeur que Sleepless a évoqué durant le combat mais Sôbi ne veut pas en parler, il partira en lui souhaitant une bonne nuit.
Sleepless se remettent tout doucement et font la rencontre d'autres combattants qui les achèveront.
P endant ce temps Ritsuka, alors qu'il prenait un bain, reçoit un message de Sôbi sur son téléphone qui le met dans tous ses états; il ne sait pas comment y répondre.
Kio ramène le dîner à Sôbi et lui fait la remarque qu'il a changé. Sôbi reçoit un message sur son téléphone et Kio veut absolument en savoir le contenu ainsi que l'expéditeur, Sôbi s'isole alors sur le balcon ignorant Kio alors que Ritsuka s'interroge sur la façon dont Sôbi va prendre son message.

Le lendemain à l'école Ritsuka est sollicité par Yuiko, Yayoi et Hitomi afin de rejoindre un de leur club mais Ritsuka ne peut pas, il leur dit qu'il est occupé sans plus d'explications. Il a rendez-vous chez sa psy,  ce qui l'empêche de participer à un club le mercredi.
Ritsuka s'y pose les grandes questions de la vie et sa psy tente d'y répondre, de lui montrer les choses sous un autre angle. Après son rendez-vous, une discussion entre collègues nous apprend qu'elle n'est pas insensible à Ritsuka.
Hitomi prévoit cette fois encore de rendre visite à la famille Aoyagi et dans ce but, achète des gâteaux. Elle est nerveuse car c'est la première fois qu'elle doit rendre ce genre de visite mais avant d'arriver devant la maison elle est interpelée par deux personnes qui lui demandent si elle sait où se trouve la maison des Aoyagi. Hitomi en déduit qu'il doit s'agir d'amis de Ritsuka. Ils la questionnent sur elle, sur ses oreilles et elle leur répond mais les choses commencent à aller trop loin et une fois qu'Hitomi leur donne son nom, ils prennent le contrôle d'Hitomi (par hypnose sûrement).
Ils ont l'intention de faire perdre ses oreilles à Hitomi et l'emmènent dans un parc proche. Elle ne peut que protester verbalement et cette discussion a l'air des les amuser, jusqu'à ce qu'ils tombent sur Sôbi.
L'espace d'un instant, il a imaginé ne pas intervenir mais il sait que Ritsuka serait fou furieux s'il apprenait ce qui est arrivé à Hitomi et d'autant plus si Sôbi ne faisait rien.
Sôbi libère Hitomi de l'emprise qu'ont les deux jeunes garçons sur elle et en profite pour l'endormir. Sôbi se demande alors s'ils ne sont pas les Zero alors que le combat s'engage. Après quelques échanges verbaux, ils se présentent enfin sous le nom de Zero.  Sôbi n'a apparemment pas l'intention de faire appel à Ritsuka qui sort de son rendez-vous à l'hôpital.

Les deux chapitres suivants sont une appartée.
Ce jour-là, pendant les vacances d'été, alors que Ritsuka passe l'après-midi avec ses amis dans le but de "se faire des souvenirs", sans Sôbi, ce dernier a dans l'idée de les suivre en compagnie de Kio et d'observer Ritsuka sans lui envoyer le moindre message de la journée. Le but est que Ritsuka se rende compte que Sôbi lui manque, juste parce qu'il lui a expressément interdit de venir.

Par Loveless - Publié dans : Le manga
Voir les 0 commentaires
Jeudi 16 octobre 4 16 /10 /Oct 15:47
Que ce soit pour avoir un avant-goût de l'histoire avant d'acheter, pour retrouver vite fait un passage, ou pour découvrir, je vais faire des résumés plus ou moins détaillés par tomes du manga (il en sera de même pour l'anime).
Evidemment, un résumé c'est toujours subjectif!


"Loveless: le jouet et le maître" (Tome 1) Soleil Manga - 180 pages

Ritsuka arrive dans sa nouvelle école en cours d'année en ce samedi et fait la rencontre de son professeur, Shinonome Hitomi.
Pour l'instant, seul le corps enseignant est au courant de la disparition tragique du frère de Ritsuka, Seimei, deux ans auparavant.

Lorsque Hitomi le présente à la classe, une élève est particulièrement emballée par son arrivée: Yuiko.
La seule place disponible de trouve à coté d'elle et c'est ainsi que Yuiko commence à questionner Ritsuka, autant parce qu'elle est curieuse que parce que les autres filles le lui ont demandé.
Ritsuka s'aperçoit que les soi-disant copines de Yuiko ne font que la manipuler et la traite d'idiote, arguant du fait ceux qui se font manipuler sont pires que ceux qui tirent les ficelles; il s'attire donc les foudres des élèves alentours.
Au déjeuner, Yuiko essaie de parler avec Ritsuka et commence à le suivre, ils croisent leur professeur et Ritsuka fait semblant de bien s'entendre avec Yuiko devant elle; pour Ritsuka, c'est difficile de supporter de voir que son professeur s'inquiète.
Un fois seuls, Ritsuka explique à Yuiko cela et tout de suite après, légèrement sur les nerfs, s'enfuit en courant.
En sortant de l'école, Ritsuka se fera rattrapper par Sôbi qui obtiendra l'attention de Ritsuka juste en prononçant le nom de Seimei; il lui dit qu'ils étaient amis et qu'il est un combattant.
Ritsuka lui demande alors de prendre des photos d'eux en guise de souvenir, que c'est important pour lui pour ne pas oublier et d'autant plus important qu'il s'agit d'un ami de Seimei, même s'il ne l'a jamais vu.
Tout de suite après, Sôbi embrasse Ritsuka, lui confie qu'il a besoin de ses pouvoirs, qu'ils doivent créer un lien puissant entre eux.
Après une petite colère, Ritsuka reste confus et demande à Sôbi s'il en a après ses oreilles. Ce dernier lui fait comprendre que ça n'arrivera pas tout de suite, qu'il est encore un enfant et que de toutes façons, des combattants arrivent.
Il lui avoue qu'il l'aime, qu'il ferait n'importe pour lui, qu'il le protègera et mourra s'il le faut, qu'il lui donne tout, qu'il combattra pour lui et, ces mots ne sont pas sans troubler Ritsuka.
Breathless arrivent face à eux et s'étonnent que Sôbi soit vivant, qu'il soit avec Ritsuka (Loveless).
Sôbi ôte les bandages autour de son cou et dévoile ainsi le nom de Beloved que Ritsuka sait être le véritable nom de son frère. Sôbi lui explique qu'il était le combattant de son frère. Ritsuka ne comprend rien, demande à en savoir plus mais l'heure est au combat; Breathless sont déjà indignés du comportement de Sôbi et sont bien décidés à le lui faire payer par la même occasion.
Le combat d'achève avec la défaite de Breathless qui, visiblement pas du tout au même niveau que Sôbi, sont renvoyés d'où ils viennent et sont déjà déterminés à repartir à la charge.
Après une étreinte, Sôbi laisse Ritsuka seul avec ses questions.

On retrouve Ritsuka à l'hôpital en rendez-vous avec sa psy, des médecins un peu plus loin évoquent son cas et sa situation familiale.
Ritsuka rentre après chez lui et retrouve sa mère qui le prend dans ses bras, espérant que l'ancien Ritsuka soit de retour et lui demande si c'est le cas, il ne peut lui répondre que par la négative ce qui a le don de provoquer une réaction violente chez sa Misaki retenue cette fois-là de justesse par son mari.

De retour à l'école, Ritsuka ne suit pas le cours et lit. Yuiko lui demande de la pardonner, et lui dit qu'elle veut être son amie. Il voit à quel point Yuiko est rejetée des autres et essaie d'être un peu plus sympa avec elle mais ça tourne encore au vinaigre. Cependant, il a beau la rejetter, elle revient ne se décourage pas.
A la sortie des cours, Sôbi attend Ritsuka qui lui remet les photos qu'ils ont pris la dernière fois.
Ritsuka lui demande s'il a du temps à lui consacrer et Yuiko les invite chez elle car il n'y a jamais personne quand elle rentre à la maison, ses parents travaillant tard. En guise de goûter, Sôbi leur préparera à manger, dépité par la façon dont ils se nourrissent.
Sur le chemin du retour, Sôbi explique à Ritsuka que Breathless a à voir avec la mort de Seimei, qu'il peut les tuer s'il le veut et qu'il l'aime, le redit qu'est un combattant et Ritsuka un sacrifice puis, lui explique brièvement le mode de fonctionnement des combats et lui demande s'il s'en sent capable. Ritsuka lui assure que ça ira.
Sôbi lui demande alors s'il s'est déjà intéressé aux dernières volontés de Seimei.
En rentrant chez lui, Ritsuka se rue sur l'ordinateur de Seimei, espérant que, s'il y a quelque chose à savoir, cela se trouvera dedans. Sôbi le rejoint en passant par la fenêtre et Ritsuka trouve un dossier mentionnant son prénom verrouillé par mot de passe dans l'ordinateur, ils trouvent facilement le code et Ritsuka lit enfin le mot laissé par Seimei à son intention,  lui dévoilant ainsi qui l'aurait tué et qu'il lui légait Sôbi.
Ritsuka comprend, effaré, que Sôbi n'est venu à lui que parce que Seimei le lui a demandé. Dès lors, il ne veut plus entendre Sôbi dire qu'il l'aime et souffre à la pensée que rien n'est à lui, que tout est à Seimei. L'idée de venger la mort de son frère germe ensuite dans son esprit avec la volonté de connaître la vérité.

Sur l'ordinateur de la classe, un groupe d'élèves fait une recherche au sujet de la mort du frère de Ritsuka et c'est à ce moment que ce dernier arrive en cours, affirmant devant ses camarades terrifiés qu'il souhaiterait connaître les meurtriers et les tuer, donnant quelques détails qui achèvent les élèves puis, sort précipitamment de la classe, Yuiko sur ses talons.
Elle est désolée,  veut être son amie. Ritsuka lui promet de le devenir alors que Breathless arrive.
Ritsuka dit à Yuiko de retourner en classe et suit Breathless dans une classe vide; il veut en savoir plus.
Sôbi arrive à ce moment là et s'excuse de son retard; un autre combat s'engage.
Ritsuka commence donc à apprendre le rôle qui est sien et la bataille s'achève encore sur une défaite de Breathless; ils finissent inconscients.
Ritsuka très partagé éclate en sanglots et finit par retourner en classe où l'attend Yuiko, Sôbi se chargeant de rendre Breathless à qui de droit.
Tenant sa promesse, Ritsuka accepte de devenir ami avec Yuiko mais elle doit faire des efforts comme parler d'elle à la première personne et lire un peu plus; "devenir un peu moins bête" en somme.

Yayoi revient à l'école, il était absent lorsque Ritsuka est arrivé et s'étonne de voir Yuiko avec. Il est très amoureux d'elle et ne supporte pas que Ritsuka, qui fait la même taille que lui, puisse être avec Yuiko alors que cette dernière a refusé de sortir avec lui sous ce prétexte il y a quelques temps. Ritsuka met un terme au quiproquo en disant qu'ils sont juste amis, au grand dame de la demoiselle.
Après la classe Hitomi veut voir Ritsuka afin de lui parler de son carnet de liaison ce qui laisse le temps à Yuiko d'aller retrouver Sôbi qui les attend à la sortie. Ritsuka essaie de se débarrasser des inquiétudes de son professeur aussi bien qu'il le peut mais il est troublé par l'idée de revoir Sôbi, hésitant entre l'envie et la peur de le voir, de souffrir, d'entendre des mensonges et de mettre le doigt sur des vérités dissimulées.
C'est donc plutôt remonté qu'il se retrouve face à Sôbi qui discutait joyeusement avec Yuiko.
Il lui crie dessus, lui reprochant d'avoir disparu sans donner de nouvelles alors qu'il n'avait même pas réalisé que Sôbi pouvait avoir une vie tout à fait normale. Il lui apprend de Yuiko qu'il est étudiant en arts, qu'il avait du travail à faire.
Sôbi lui donne alors un téléphone portable et dit à Ritsuka qu'il peut l'appeler quand il veut, qu'il sera toujours là pour lui, qu'il répondra toujours.
Sôbi reçoit un appel sur son téléphone de son ami, Kio, qui le rappelle à l'ordre concernant un devoir qu'ils ont à rendre, Sôbi lui raccorche pratiquement au nez et reprend sa conversation avec Ritsuka.
Ce dernier apprécie visiblement que Sôbi soit un étudiant en arts et finit même par sourire, même s'il doute du fait que Sôbi réponde à chaque fois qu'il l'appellera, il dit que c'est impossible! Sôbi lui rétorque qu'il est né pour lui, que rien ne lui est impossible.
Ritsuka, se disant qu'après tout c'est parce que c'est Seimei qui lui a demandé, décide alors subitement de rentrer chez lui seul.
De son coté Yayoi s'interroge sur Ritsuka.
Sôbi retrouve Kio qui lui demande des comptes; en fouillant dans ses affaire, Kio a trouvé les photos de Sôbi et Ritsuka. Sôbi lui dit qu'il s'agit de Aoyagi Ritsuka et avoue en gaffant qu'il s'agit du petit frère de Seimei mais n'est pas décidé à lui en dire davantage. Kio ignore tout des combattants et sacrifices et ne voit la situation que de l'extérieur qui ne se résume qu'à "Sôbi esclave d'un autre Aoyagi".
Parce qu'ils se prennent une remarque (d'un professeur sûrement) ils sortent dans le couloir et change de conversation, en venant à parler des piercings de Kio et du sujet en général.
Pendant ce temps, Ritsuka vit le calvaire du dîner en compagnie de sa mère. Il doit se conformer au comportement de l'ancien Ritsuka sous peine de la voir se mettre en colère et avoir une crise.
Un peu plus tard, Sôbi rejoint Ritsuka dans sa chambre et lui demande de lui percer les oreilles; ces "cicatrices" seront pour lui comme les photos de Ritsuka; pour ne pas oublier et se souvenir de Ritsuka à chaque fois qu'il les verra.
Ritsuka accède à sa requête et en profite ensuite pour lui demander quelque chose à son tour: des informations sur Nanatsu no Tsuki, les meutriers de Seimei mais Sôbi refuse de dire quoi que ce soit lui expliquant, qu'il n'a le droit de rien dire. Ritsuka somme alors à Sôbi de rentrer chez lui.

Le lendemain c'est la rencontre parents-professeurs et dans le cas de Yuiko comme de Ritsuka, personne ne viendra.
Malgré qu'il lui ait interdit de s'y rendre la veille, Ritsuka ne peut s'empêcher de penser que Sôbi aurait pu venir. Aussi quand il reçoit un message de lui sur son portable il croit que Sôbi a bravé son interdiction et s'apprête à se mettre en colère. Sôbi lui rappelle qu'il ne lui a pas interdit de venir le chercher ni de l'aimer d'ailleurs. Ritsuka finit par se résigner et accepte de refaire quelques photos avec Sôbi lorsque celui-ci le lui demande en lui disant que son ami (Kio) les lui a prises.

Par Loveless - Publié dans : Le manga
Voir les 0 commentaires
Mardi 14 octobre 2 14 /10 /Oct 12:23
>Tome 8 chapitre 4<

Résumé: Ritsuka et Sôbi ont fini par vaincre Nisei mais l'alerte dans l'académie n'est pas pour autant terminée, un autre individu serait présent.
Ritsu doit recevoir des soins, étant donné qu'il vient de se faire arracher les yeux, et Nagisa veille sur lui, ce premier envoie Zero à la poursuite de Seimei.


Pas spécialement de note de traduction, ça se fait à peu près tout seul mais il y a je crois bien quelques "mal dits". Plus on se pose la question, moins on trouve. La langue française a tout même la particularité d'en faire des tonnes je trouve, les bulles sont parfois trop petites et je fais tout mon possible pour rendre la lecture même en 50% mais j'avoue que là... C'est de plus en plus coton.
Mention spéciale pour le message de Seimei, j'ai dans l'idée que ce doit être le genre à avoir une belle écriture, très enlevée et trouver une police correcte n'était pas une mince affaire d'autant qu'il fallait pouvoir lui appliquer un effet pour simuler le sang.
L'effet en lui-même est un tantinet "too much" mais si je commence à passer une demi-heure sur quelque chose, j'en ai pas fini.
Disons juste que je trouve ça "acceptable".
Parce qu'en fait il n'est pas si aisé que ça d'écrire avec du sang, c'est même une boucherie si je peux me permettre l'expression! Ca prend du temps, il aurait fallu en prendre une belle quantité pour former une lettre sans s'arrêter ou s'y reprendre à 3 ou 4 fois.
Je pars du principe qu'il devait y en avoir pas mal et plus c'est chargé, mieux c'est possible d'écrire "normalement" et donc plus ça coule à cause de la gravité. La fraîcheur rentrant aussi en ligne de compte.
Par Loveless - Publié dans : Le manga
Voir les 0 commentaires
Lundi 13 octobre 1 13 /10 /Oct 12:27
Une intermission ce serait un genre d'intermède, une appartée.
L'équivalent d'un "Pendant ce temps à Vera Cruz... "

Tome 8 chapitre 3 - Intermission

Résumé: Eh bien pendant ce temps là, Yuiko et Hitomi s'inquiètent!

Rien de très passionnant quand on sait à quel point elles sont toujours à mille lieues du sujet parce qu'on ne leur dit rien mais, c'est toujours très mignon de les voir se débattre entre angoisse et espoir.
Le plus difficile à traduire aura été le message au téléphone, aucune idée de comment transcrire ça, en France, on tombe direct sur le répondeur, on nous raconte rarement l'état du téléphone de notre correspondant sans possibilité de laisser un message. Enfin l'idée est là.

Autre fait nettement plus étrange, la ressemblance du frère d'Hitomi avec un sacrifice, Fearless.
Très peu relevé, finalement, pas moyen de développer le sujet même si Shoku-dan affirme que c'est le cas, il y a quand même des différences, je ne m'avancerais pas; il y a des différences cependant l'auteur justement différencie généralement davantage ses personnages. Ceci dit, ils n'ont pas du tout la même façon de parler.

Jugez par vous-même:


Par Loveless - Publié dans : Le manga
Voir les 0 commentaires
 
Créer un blog sexy sur Erog la plateforme des blogs sexe - Contact - C.G.U. - Signaler un abus